jueves, 14 de abril de 2016

Supersticiones japonesas


Refranes:
  • Si juegas con fuego mojarás tu cama.
  • Si descansas después de comer, te convertirás en una vaca.
  • Si silbas o tocas una flauta de noche, las serpientes vendrán a por ti (en otras zonas en vez de serpientes son fantasmas).
  • Cuando estornudas, si no estás resfriado significa que alguien está hablando de ti.
  • Hay que evitar tomar fotografías a las tumbas para no perturbar el descanso de los difuntos.
Números:
  • En Japón, tradicionalmente el 4 y el 9 no los signos que traen la mala fortuna, ya que 4 ("shi") en japonés también significa muerte y 9 ("ku"), sufrimiento.
  • El 13 también trae mala suerte pero eso viene de occidente (o sea, de aquí)
  • En algunos edificios (sobre todo en hospitales y hoteles) la enumeración de las plantas pueden ser alteradas para evitar estos números.
  •  Un caso especial es como evitar que la habitación 43 de hospitales sea destinada a la maternidad ya que este número significa "nacimiento muerto" literalmente.
  • También para regalar cosas se evitar regalar 4 cosas, se usan 3 o 5 pero nunca 4.
Muerte:
  • Si vas a un funeral, deberías echarte sal sobre ti mismo ya que purifica.
  • No deberías dormir nunca con la cabeza orientada al norte o tendrás una vida corta. Por lo visto así es como se orientan los cuerpos de los difuntos.
  • Los palillos no se deben clavarse en la comida sobre todo si es arroz ya es que es lo que se hacen en el altar de los funerales, lo mismo pasa al pasar la comida de palillos a palillos ya que también forma parte del ritual funerario.
  • Cortarte las uñas de noche es de mal agüero. Si lo haces es muy seguro que mueras antes de que lo hagan tus padres.
  • No pintar el nombre de nadie en rojo 
Animales:
  • Si ves una araña por la mañana significa buena suerte (no la mates) pero si la ves de noche es justo lo contrario, así que deberías matarla.
  • Si cruzas la mirada con un cuervo algo malo te pasará.
  • Si te cruzas con gato negro también te pasará algo malo (importado de occidente).
Zapatos:
  • Si estrenas zapatos nuevos y se mojan en un día lluvioso por cualquier cosa, cada vez que te los pongas lloverá.
  • No estrenes zapatos nuevos de noche, atrae la mala suerte...
Otros:
  • No es inusual ver a gente (sobre todo niños) ocultando el dedo pulgar dentro del puño cuando pasa un coche fúnebre, se supone que guardar el pulgar (que en japonés significa "dedo-padre") es un signo de protección a tus padres, sino, morirán.
  • Cuando se está nervioso, escribe "humano" en japonés ("ningen") y haz como que te lo tragas. Se supone que ayuda a tranquilizarte.
Si estos son algunas de las supersticiones japonesas más. Fuente aquí.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...